Des lunes après le départ des clans pour de nouvelles terres suite à l'invasion de CerfBlanc par les bipèdes, Etoile de Feu et ses camarades sont morts. Une nouvelle génération règne en maitre sur les abords du lac. Une paix fragile se maintient entre les quatre clans malgré quelques combats frontaliers occasionnels. La confiance absolue que les clans se vouaient depuis leur victoire face aux différentes difficultés rencontrées commence cependant à s'effriter. Les meneurs se succédant, les nouvelles hiérarchies espèrent agrandir leur territoire en attaquant leurs voisins. Pourtant, ce n'est guère le moment de se battre. Les guérisseurs sont inquiets, le Clan des Etoiles semble avoir disparu des cieux et abandonné ses descendants. Si les clans échouent à oublier leurs ambitions et à s'allier, le sang coulera à nouveau. Sauront-ils préserver la fragile paix ?